iPhone / iPad · iOS 16.6 o posterior

Cuéntalo en voz alta.Guárdalo como diario.

Toca grabar y habla: tus palabras se guardan como texto junto con el audio. Revisa ambos desde el calendario o la lista.

Descargar en el App StoreGratis (con anuncios)

Escanea con tu iPhone

4velocidadesReproducción, de 0,5x a 2,0x
3recordatoriosRecordatorios diarios (máx.)

Cuándo ayuda

Cierra el día con tu voz
Cuenta lo que pasó hoy en vez de escribirlo. Lo que dices aparece en pantalla como texto.
Captura una idea sobre la marcha
Toca grabar y habla. Se guardan el audio y el texto transcrito, así que sirve para un paseo o un viaje en tren.
Toma notas de lo que aprendiste
Graba tus reflexiones en voz alta y léelas después como texto. Con las etiquetas ordenas las entradas en tus propios grupos.
Atrapa una idea al instante
Cuando se te ocurra algo, toca grabar y dilo. Lo conservas como audio y como texto.
Crea el hábito de escribir cada día
Elige una hora y la app te envía una notificación de recordatorio. Puedes configurar hasta tres recordatorios.

Qué hace

01
El habla se vuelve texto
Toca grabar para iniciar a la vez la grabación y el reconocimiento de voz. Tus palabras aparecen en pantalla mientras hablas, y con un segundo toque se guarda la entrada.
02
Repasa por fecha
Los días con entradas llevan un punto en el calendario. Toca una fecha para abrir sus entradas.
03
Escucha a tu ritmo
Elige velocidad 0,5x, 1,0x, 1,5x o 2,0x y avanza 10 o 30 segundos.
04
Corrige el texto
Edita el texto transcrito en la pantalla de detalle de la entrada y ponle un título.
05
Etiquetas y búsqueda
Ordena las entradas con etiquetas cuyo nombre y color eliges tú. Encuéntralas con palabras clave del título o del texto.
06
Comparte y haz copias
Envía el texto o el audio de cualquier entrada a otras apps desde la lista. Exporta audio y texto en un solo ZIP e impórtalo en un dispositivo nuevo.

En detalle

Toca grabar y mira cómo aparecen tus palabras

Al tocar el botón de grabar se inician a la vez la grabación y el reconocimiento de voz, y lo que dices se transcribe en pantalla mientras hablas. Toca de nuevo para detener y los datos se guardan.

Un botón inicia grabación y reconocimiento
Tu voz aparece como texto en pantalla
Ajusta el tamaño del texto con el control deslizante

Mira en el calendario qué días tienen entradas

El calendario mensual pone un punto bajo cada día con grabación. Muévete entre meses con los botones de anterior y siguiente y abre un día para ver sus entradas.

Un punto marca los días con grabaciones
Botones de mes anterior y siguiente
Se calculan los festivos de Japón

Comparte el texto o el audio desde la lista

La pestaña Todas las grabaciones muestra cada entrada con su título, el inicio del texto y la fecha. Cada fila tiene los botones Compartir texto y Compartir audio para enviarlo a otras apps.

Título y vista previa del texto
Compartir texto y audio en cada fila
Búsqueda por título o por texto

Reproduce de 0,5x a 2x

Abre una entrada para reproducir su audio. Puedes elegir velocidad 0,5x, 1,0x, 1,5x o 2,0x y avanzar 10 o 30 segundos.

Velocidades de 0,5x, 1,0x, 1,5x, 2,0x
Avanza 10 o 30 segundos
Copia el texto de una entrada

Ordena y encuentra entradas con etiquetas y búsqueda

Añade etiquetas a tus entradas. Tú eliges el nombre y el color de cada una y puedes editarlas o eliminarlas desde la pantalla de gestión de etiquetas.

Añade, edita y elimina etiquetas
Elige un color para cada etiqueta
Búsqueda por palabra clave en título y texto

Haz copias de seguridad y traslada tus datos

Exporta tus archivos de audio y el texto en un solo ZIP. Puedes importar un ZIP o un CSV, y las entradas duplicadas se omiten.

Audio (.m4a) y CSV juntos en un ZIP
Importa desde ZIP o CSV
Exportación CSV de un período elegido

Cómo funciona

1
Permite el micrófono y el reconocimiento de voz
Grabar y transcribir requiere los permisos de micrófono y de reconocimiento de voz. Permítelos cuando la app los pida en el primer inicio.
2
Toca el botón de grabar y habla
En la pestaña Grabar, toca el botón rojo para iniciar la grabación y el reconocimiento de voz. Lo que dices se transcribe en pantalla en tiempo real.
3
Toca de nuevo para guardar
Toca otra vez el botón de grabar para detener y guardar los datos. Con el control deslizante cambias el tamaño del texto.
4
Repasa desde el calendario o la lista
Abre las entradas por fecha en la pestaña Calendario, o desde la lista en la pestaña Todas las grabaciones. Cada fila te permite compartir el texto o el audio.

Pantallas

Preguntas frecuentes

¿Tiene algún coste?

La app es gratuita de descargar y muestra anuncios.

¿Qué permisos necesita?

Micrófono y reconocimiento de voz. Sin ellos, el reconocimiento de voz no puede funcionar.

¿El reconocimiento de voz se procesa en el dispositivo?

La app usa el reconocimiento de voz integrado de iOS de Apple. No fuerza el procesamiento en el dispositivo, por lo que tu audio puede procesarse en los servidores de Apple.

¿Dónde se guardan mis datos?

Lo que introduces y grabas se guarda en tu dispositivo y no se envía a los servidores del desarrollador. Consulta la política de privacidad para más detalles.

¿Puedo cambiar el idioma de reconocimiento?

Sí. En los ajustes de idioma puedes elegir el idioma del reconocimiento de voz por separado del idioma de la app.

¿Puedo corregir errores de transcripción?

Sí. Puedes editar el texto en la pantalla de detalle de la entrada y ponerle un título.

¿Puedo pasar mis datos a un teléfono nuevo?

Desde Ajustes puedes exportar tus archivos de audio y el texto en un ZIP e importarlo después en el dispositivo nuevo.

¿Puedo recibir un recordatorio diario?

Sí. Define una hora en Ajustes de recordatorio, hasta tres recordatorios. Las notificaciones deben estar permitidas.

Di unas palabras sobre hoy.

Descargar en el App Store

Cuéntalo en voz alta.Guárdalo como diario.

Cuándo ayuda

Cierra el día con tu voz

Captura una idea sobre la marcha

Toma notas de lo que aprendiste

Atrapa una idea al instante

Crea el hábito de escribir cada día

Qué hace

El habla se vuelve texto

Repasa por fecha

Escucha a tu ritmo

Corrige el texto

Etiquetas y búsqueda

Comparte y haz copias